PICATRIX

Se trata de un compendio de saberes mágicos, astrológicos, astronómicos, médicos y alquímicos realizado en Córdoba en el siglo IX, y traducido al latín y al castellano en la Escuela de Traductores de Toledo hacia 1256 por orden de Alfonso X el Sabio. Hoy se atribuye su redacción Al Qurtubi, y cuando se realizó la traducción que aquí presentamos los especialistas se decantaron por Seudo Maslama el Madrileño.

El Picatrix, denominado por su autor como “el camino del sabio” (Ghayat al-Hakim), contiene retazos de cosmovisiones ancestrales de múltiples pueblos en diferentes siglos, de modo que en su interior conviven y se complementan recetas, consejos, talismanes, etc. que provienen de la Antigüedad de la India, Egipto o Grecia; así como conocimientos arcanos de pueblos menos célebres, como los legendarios sabeos de Harrán.

De modo que su contenido tiene un amplísimo valor patrimonial: en él perviven pócimas, hechizos, anhelos, temores o intenciones de innúmeras generaciones humanas, en especial de antiguos habitantes de la cuenca del Mediterráneo.

340 páginas

5 grabados originales de Rodrigo Cuberas

3 trabajos introductorios

Encuadernado artesanal

Papell artesanala del Molino del Manzano

Consultar stock

Mirá cómo se hicieron los grabados: https://www.instagram.com/p/DF8umNqR4u7/?hl=es